Bolting through the bathroom door , his eyes starting from their sockets , his hair on end like the hair of a hedgehog about to be turned into a sacrificial
Выскочил в дверь ванной, глаза вылезли из орбит, волосы встали дыбом, как у ежа, которого собираются превратить в жертвенное животное.
