" Danny , " she said , making her voice as casual as possible , " would you be happier if we went away from the Overlook ? If we didn ’ t stay the winter ? "
— Дэнни, — сказала она, стараясь говорить как можно более непринужденно, — ты был бы счастливее, если бы мы уехали из «Оверлука»? Если бы мы не остались на зиму?