Stenger had been under a great deal of strain , some of it about his family and some about his job and some of it about things that nobody but doctors could understand . He had been having crying fits , and three nights ago he had gotten crying and couldn ’ t stop it and had broken a lot of things in the Stenger home . It wasn ’ t LOSING YOUR MARBLES , Daddy said , it was HAVING A BREAKDOWN , and Mr . Stenger wasn ’ t in a BUGHOUSE but in a SANNY - TARIUM . But despite Daddy ’ s careful explanations , Danny was scared . There didn ’ t seem to be any difference at all between LOSING YOUR MARBLES and HAVING A BREAKDOWN , and whether you called it a BUGHOUSE or a SANNYTARIUM , there were still bars on the windows and they wouldn ’ t let you out if you wanted to go . And his father , quite innocently , had confirmed another of Scotty ’ s phrases unchanged , one that filled Danny with a vague and unformed dread . In the place where Mr . Stenger now lived , there were THE MEN IN THE WHITE COATS . They came to get you in a truck with no windows , a truck that was gravestone gray . It rolled up to the curb in front of your house and THE MEN IN THE WHITE COATS got out and took you away from your family and made you live in a room with soft walls . And if you wanted to write home , you had to do it with Crayolas .
Стенджер находился под огромным напряжением, частично из-за семьи, частично из-за работы, а частично из-за вещей, которые никто, кроме врачей, не мог понять. У него были приступы плача, а три ночи назад он заплакал и не мог сдержаться и сломал много вещей в доме Стенджеров. Папа сказал, что это не ПОТЕРЯ ВАШИХ МАРБЛОВ, а ПОЛОМКА, а мистер Стенджер находился не в ЖУКОВОМ ДОМЕ, а в САННИ-ТАРИУМЕ. Но, несмотря на осторожные объяснения папы, Дэнни испугался. Казалось, не было никакой разницы между ПОТЕРЕЙ ВАШЕГО МРАМОРА и ПОЛУЧЕНИЕМ ПОЛОМКИ, и независимо от того, называли ли вы это СКРЫТЫМ ДОМОМ или САННИТАРИЕМ, на окнах все еще были решетки, и вас не выпустят, даже если вы захотите. идти. А его отец совершенно невинно подтвердил без изменений еще одну фразу Скотти, ту, которая наполнила Дэнни смутным и бесформенным страхом. В том месте, где теперь жил мистер Стенджер, жили ЛЮДИ В БЕЛЫХ ХАЛАТАХ. Они приехали, чтобы посадить тебя в грузовик без окон, грузовик серого цвета, как надгробие. Он подъехал к тротуару перед твоим домом, и ЛЮДИ В БЕЛЫХ ПАЛЬТАХ вылезли из него, забрали тебя от семьи и заставили жить в комнате с мягкими стенами. И если вы хотели написать домой, вам нужно было сделать это с помощью Крайоласа.