And now he lay beside her , feeling her warm and sleeping thigh against his own . Thinking of the conversation with Al , how he had groveled , still made him hot and cold by turns . Someday there would be a reckoning .
И теперь он лежал рядом с ней, чувствуя ее теплое и спящее бедро на своем. Воспоминания о разговоре с Алом, о том, как он пресмыкался, до сих пор то раздражали его, то холодили. Когда-нибудь будет расплата.