She recoiled from his hot eyes and tried on a smile that was a size too small . " Well … if you are … I ’ ll just go and wait in the park with Danny … " She was starting away now , her smile dissolving into a bewildered expression of hurt .
Она отпрянула от его горячих глаз и примерила улыбку, которая была ему на размер меньше. «Ну… если да… я просто пойду и подожду в парке с Дэнни…» Теперь она собиралась уйти, ее улыбка растворилась в растерянном и обиженном выражении.