The Sidewinder Public Library was a small , retiring building one block down from the town ’ s business area . It was a modest , vine - covered building , and the wide concrete walk up to the door was lined with the corpses of last summer ’ s flowers . On the lawn was a large bronze statue of a Civil War general Jack had never heard of , although he had been something of a Civil War buff in his teenage years .
Публичная библиотека Сайдвиндера представляла собой небольшое устаревшее здание в одном квартале от делового района города. Это было скромное здание, увитое виноградной лозой, и широкий бетонный проход, ведущий к двери, был завален трупами прошлогодних летних цветов. На лужайке стояла большая бронзовая статуя генерала Гражданской войны, о котором Джек никогда не слышал, хотя в подростковом возрасте он был чем-то вроде любителя Гражданской войны.
