Suddenly he knew that he was nearly frozen with terror ; if he did not make his feet go now , they would become locked to the carpet and he would stay here , staring at the black hole in the center of the brass nozzle like a bird staring at a snake , he would stay here until his daddy found him and then what would happen ?
Внезапно он понял, что почти застыл от ужаса; если бы он сейчас не заставил ноги идти, они бы прилипли к ковру, и он бы остался здесь, глядя на черную дыру в центре медного сопла, как птица, уставившаяся на змею, он бы остался здесь, пока его папа нашел его, и что тогда произойдет?