His internal temperature plummeted to ten below zero . He stared at the black bore in the center of the nozzle , nearly hypnotized . Maybe it was full of wasps , secret wasps , their brown bodies bloated with poison , so full of autumn poison that it dripped from their stingers in clear drops of fluid .
Его внутренняя температура упала до десяти ниже нуля. Он смотрел на черное отверстие в центре сопла, почти загипнотизированный. Может быть, там было полно ос, тайных ос, их коричневые тела раздулись от яда, настолько наполненного осенним ядом, что он стекал с их жал прозрачными каплями жидкости.