Police were summoned by Robert Norman , manager of the Overlook , who said he heard shots and that some of the guests reported two men wearing stockings on their faces and carrying guns had fled down the fire escape and driven off in a late - model tan convertible .
Полицию вызвал Роберт Норман, менеджер отеля Overlook, который сказал, что слышал выстрелы и что некоторые из гостей сообщили, что двое мужчин с чулками на лицах и с оружием в руках сбежали по пожарной лестнице и уехали на коричневом кабриолете последней модели. .