The item on the next page was a mere squib , dated four months later . The Overlook had opened under its new management . Apparently the paper hadn ’ t been able to find out or wasn ’ t interested in who the key holders were , because no name was mentioned but High Country Investments - the most anonymous - sounding company name Jack had ever heard except for a chain of bike and appliance shops in western New England that went under the name of Business , Inc .
Заметка на следующей странице была всего лишь петардой, датированной четырьмя месяцами позже. Оверлук открылся под новым руководством. Судя по всему, газете не удалось выяснить, кто были держателями ключей, или ее не интересовало, потому что не было упомянуто ни одного имени, кроме High Country Investments — самого анонимного названия компании, которое Джек когда-либо слышал, за исключением цепи велосипедов. и магазины бытовой техники на западе Новой Англии, носившие название Business, Inc.
