In a terse communique yesterday from the Chicago offices of the monolithic Derwent Enterprises , it was revealed that millionaire ( perhaps billionaire ) Horace Derwent has sold out of Colorado in a stunning financial power play that will be completed by October 1 , 1954 . Derwent ’ s investments include natural gas , coal , hydroelectric power , and a land development company called Colorado Sunshine , Inc . , which owns or holds options on better than 500 , 000 acres of Colorado land .
Вчера в кратком коммюнике из чикагского офиса монолитной компании Derwent Enterprises выяснилось, что миллионер (возможно, миллиардер) Хорас Дервент продал Колорадо в ошеломляющей финансовой игре за власть, которая завершится к 1 октября 1954 года. Инвестиции Дервента включают природный газ, уголь, гидроэлектроэнергию и компанию по освоению земель под названием Colorado Sunshine, Inc., которая владеет или владеет опционами на более чем 500 000 акров земли в Колорадо.