The Overlook Hotel has been opened and reopened in its thirty - eight - year history , but rarely with such style and dash as that promised by Horace Derwent , the mysterious California millionaire who is the latest owner of the hostelry .
За свою тридцативосьмилетнюю историю отель «Оверлук» открывался и вновь открывался, но редко с таким стилем и размахом, как обещал Хорас Дервент, загадочный калифорнийский миллионер, который является последним владельцем гостиницы.
