Ullman ’ s explanations of the Overlook ’ s checkered career still didn ’ t ring quite true to him . It seemed that the Overlooks spectacular location alone should have guaranteed its continuing success . There had always been an American jetset , even before jets were invented , and it seemed to Jack that the Overlook should have been one of the bases they touched in their migrations . It even sounded right . The Waldorf in May , the Bar Harbor House in June and July , the Overlook in August and early September , before moving on to Bermuda , Havana , Rio , wherever . He found a pile of old desk registers and they bore him out . Nelson Rockefeller in 1950 . Henry Ford amp ; Fam . in 1927 . Jean Harlow in 1930 . Clark Gable and Carole Lombard . In 1956 the whole top floor had been taken for a week by " Darryl F . Zanuck amp ; Party . " The money must have rolled down the corridors and into the cash registers like a twentieth - century Comstock Lode . The management must have been spectacularly bad .
Объяснения Уллмана о неоднозначной карьере «Оверлука» все еще не казались ему вполне правдоподобными. Казалось, что одно только живописное расположение Оверлукса должно было гарантировать его дальнейший успех. Американские реактивные самолеты существовали всегда, даже до того, как были изобретены самолеты, и Джеку казалось, что «Оверлук» должен был быть одной из баз, которых они коснулись во время своих миграций. Это даже звучало правильно. Вальдорф в мае, Бар-Харбор-Хаус в июне и июле, Оверлук в августе и начале сентября, а затем переезд на Бермудские острова, Гавану, Рио, куда угодно. Он нашел кучу старых письменных столов, и они его утомили. Нельсон Рокфеллер в 1950 году. Генри Форд и усилитель; Фам. в 1927 году. Джин Харлоу в 1930 году. Кларк Гейбл и Кэрол Ломбард. В 1956 году весь верхний этаж на неделю был занят организацией «Дэррил Ф. Занук и вечеринка». Деньги, должно быть, катились по коридорам и попадали в кассовые аппараты, как комсток-лоуд двадцатого века. Руководство, должно быть, было ужасно плохим.