With a gasp that echoed in his own head he jerked himself out of the darkness . Hands were on him and at first he shrank back , thinking that the dark thing in the Overlook of Tony ’ s world had somehow followed him back into the world of real things - and then Dr . Edmonds was saying : " You ’ re all right , Danny . You ’ re all right . Everything is fine . "
С вздохом, который эхом отозвался в его голове, он вырвался из темноты. Руки были на нем, и сначала он отпрянул, думая, что темная тварь из мира Тони каким-то образом последовала за ним обратно в мир реальных вещей, - и тогда доктор Эдмондс сказал: "С тобой все в порядке, Дэнни С тобой все в порядке. Все в порядке».