He fled around another corner and saw with creeping , utter horror that he was in a cul - de - sac . Locked doors frowned down at him from three sides . The west wing . He was in the west wing and outside he could hear the storm whooping and screaming , seeming to choke on its own dark throat filled with snow .
Он выбежал за другой угол и с ползущим, полнейшим ужасом увидел, что оказался в тупике. Запертые двери хмурились на него с трех сторон. Западное крыло. Он находился в западном крыле, а снаружи слышал вопли и вопли бури, которая, казалось, задыхалась в собственном темном горле, наполненном снегом.