She ran to them both , pried Danny out of Jack ’ s arms somehow ( she saw the look of angry reproach on his face but filed it away for later consideration ) , and lifted him up . She walked him back into the small bedroom , Danny ’ s arms clasped around her neck , Jack trailing them .
Она подбежала к ним обоим, каким-то образом вырвала Дэнни из рук Джека (она увидела выражение гневного упрека на его лице, но отложила его на потом) и подняла его. Она провела его обратно в маленькую спальню, руки Дэнни обняли ее за шею, а Джек последовал за ними.
