His desk was piled high with picture books , coloring books , old Spiderman comic books with the covers half torn off , Crayolas , and an untidy pile of Lincoln Logs . The VW model was neatly placed above these lesser things , its shrink - wrap still undisturbed . He and his father would be putting it together tomorrow night or the night after if Danny went on at this rate , and never mind the end of the week . His pictures of Pooh and Eyore and Christopher Robin were tacked neatly to the wall , soon enough to be replaced with pin - ups and photographs of dopesmoking rock singers , she supposed . Innocence to experience . Human nature , baby . Grab it and growl . Still it made her sad . Next year he would be in school and she would lose at least half of him , maybe more , to his friends . She and Jack had tried to have another one for a while when things had seemed to be going well at Stovington , but she was on the pill again now . Things were too uncertain . God knew where they would be in nine months .
Его стол был завален книжками с картинками, книжками-раскрасками, старыми комиксами о Человеке-пауке с наполовину оторванными обложками, карандашами и неопрятной стопкой журналов Линкольна. Модель «Фольксвагена» аккуратно разместилась над этими мелочами, ее термоусадочная упаковка по-прежнему не была повреждена. Он и его отец соберут это вместе завтра вечером или послезавтра, если Дэнни продолжит в том же духе, не говоря уже о конце недели. Его фотографии Пуха, Айора и Кристофера Робина были аккуратно приколоты к стене, и вскоре их заменили фотографии в стиле пин-ап и фотографии курящих рок-певцов, предположила она. Невинность, которую нужно испытать. Человеческая природа, детка. Хватай и рычи. И все же это ее огорчало. В следующем году он пойдет в школу, и она потеряет по крайней мере половину его, а может и больше, из-за его друзей. Они с Джеком какое-то время пытались принять еще одну, когда дела в Стовингтоне, казалось, шли хорошо, но теперь она снова принимала таблетки. Все было слишком неопределенно. Бог знал, где они будут через девять месяцев.