Danny was hunched over the first of the five battered primers Jack had dug up by culling mercilessly through Boulder ’ s myriad secondhand bookshops . They would take Danny right up to the second - grade reading level , a program she had told Jack she thought was much too ambitious . Their son was intelligent , they knew that , but it would be a mistake to push him too far too fast . Jack had agreed . There would be no pushing involved .
Дэнни склонился над первым из пяти потрепанных букварей, которые Джек откопал, безжалостно просматривая бесчисленные букинистические магазины Боулдера. Они доведут Дэнни до уровня чтения во втором классе — программа, которая, как она сказала Джеку, казалась ей слишком амбициозной. Их сын был умен, они это знали, но было бы ошибкой заходить с ним слишком далеко и слишком быстро. Джек согласился. Никакого давления не будет.