The buzzer would go off and George would whirl around to stare furiously at Jack , who sat beside it . George ’ s face at those moments would be flushed , his notes crumpled spasmodically in one hand .
Звучал зуммер, и Джордж разворачивался и яростно смотрел на Джека, сидевшего рядом. Лицо Джорджа в эти минуты краснело, его записи спазмировались в одной руке.
