The late winter inter - squad debates had fired George Hatfield ’ s competitive soul . He became a grimly determined debater , prepping his pro or con position fiercely . It didn ’ t matter if the subject was legalization of marijuana , reinstating the death penalty , or the oil - depletion allowance . George became conversant , and he was just jingoist enough to honestly not care which side he was on - a rare and valuable trait ’ , even in high - level debaters , Jack knew . The souls of a true carpetbagger and a true debater were not far removed from each other ; they were both passionately interested in the main chance . So far , so good .
Межкомандные дебаты в конце зимы разожгли соревновательный дух Джорджа Хэтфилда. Он стал мрачным и решительным участником дебатов, яростно готовя свою позицию «за» или «против». Не имело значения, была ли речь о легализации марихуаны, восстановлении смертной казни или пособии за истощение нефти. Джордж стал знакомым, и он был настолько ура-патриотом, что, честно говоря, ему было все равно, на чьей стороне он находится, — редкая и ценная черта», — Джек знал, что это редкая и ценная черта даже для дебатёров высокого уровня. Души настоящего саквояжника и настоящего спорщика были недалеко друг от друга; они оба страстно интересовались главным шансом. Все идет нормально.
