Together they watched him clop down the porch ’ s broad front steps in his battered black cowboy boots . Brittle yellow aspen leaves tumbled around his heels as he crossed the lot to his International Harvester pickup and climbed in . Blue smoke jetted from the rusted exhaust pipe as he started it up . The spell of silence held among them as he backed , then pulled out of the parking lot . His truck disappeared over the brow of the hill and then reappeared , smaller , on the main road , heading west .
Вместе они смотрели, как он в потертых черных ковбойских сапогах спускается по широким ступеням крыльца. Ломкие желтые листья осины падали у него под ногами, когда он пересек стоянку к своему пикапу International Harvester и забрался в него. Когда он завел машину, из ржавой выхлопной трубы повалил синий дым. Между ними воцарилось молчание, пока он пятился и выехал со стоянки. Его грузовик исчез за вершиной холма, а затем вновь появился, уже меньшего размера, на главной дороге, направляясь на запад.
