" Just stuck around to remind Mr . Torrance here about the boiler , " Watson said , straightening up . " Keep your good weather eye on her , fella , and she ’ ll be fine . Knock the press down a couple of times a day . She creeps . "
«Просто задержался, чтобы напомнить мистеру Торренсу о котле», — сказал Уотсон, выпрямляясь. «Следи за ней в хорошую погоду, приятель, и с ней все будет в порядке. Сбивай пресс пару раз в день. Она ползет».