Ullman threw the lever over , and for a moment there was nothing but a shuddering beneath their feet and the tortured whine of the motor below them . Wendy had a vision of the four of them being trapped between floors like flies in a bottle and found in the spring … with little bits and pieces gone … like the Donner Party …
Ульман перевернул рычаг, и на мгновение не было ничего, кроме дрожи под ногами и мучительного завывания мотора под ними. Венди представила себе, как четверо из них оказались в ловушке между этажами, как мухи в бутылке, и были найдены весной... без всякой мелочи... как вечеринка Доннера...