They stepped into the elevator together . It was ornately scrolled in copper and brass , but it settled appreciably before Ullman pulled the gate across . Danny stirred a little uneasily , and Ullman smiled down at him . Danny tried to smile back without notable success .
Они вместе вошли в лифт. Они были украшены витиеватыми завитками из меди и латуни, но значительно осели, прежде чем Ульман передвинул ворота. Дэнни немного беспокойно пошевелился, и Уллман улыбнулся ему. Дэнни попытался улыбнуться в ответ, но без особого успеха.
