" I tried them like I did you , " Hallorann said . " Your momma jumped the tiniest bit . I think all mothers shine a little , you know , at least until their kids grow up enough to watch out for themselves . Your dad … "
«Я попробовал их так же, как и ты», — сказал Холлоранн. «Твоя мама чуть-чуть подпрыгнула. Я думаю, что все матери немного сияют, знаешь, по крайней мере, пока их дети не вырастут достаточно, чтобы позаботиться о себе. Твой папа…»
