" Yes , she did . And there was a bad thing there . But … I don ’ t think it was a bad thing that could hurt anyone , Danny , that ’ s what I ’ m tryin to say . People who shine can sometimes see things that are gonna happen , and I think sometimes they can see things that did happen . But they ’ re just like pictures in a book . Did you ever see a picture in a book that scared you , Danny ? "
«Да, она это сделала. И в этом была плохая вещь. Но… Я не думаю, что это была плохая вещь, которая могла бы кому-то навредить, Дэнни, вот что я пытаюсь сказать. Люди, которые сияют, иногда могут видеть вещи, которые произойдут, и я думаю, что иногда они могут видеть то, что действительно произошло. Но они подобны картинкам в книге. Ты когда-нибудь видел в книге картинку, которая тебя напугала, Дэнни?"
