" Shh , " Hallorann said , and pulled Danny ’ s face against the rough serge of his jacket . It smelled faintly of mothballs . " That ’ s all right , son . And if that thumb likes your mouth , let it go where it wants . " But his face was troubled .
— Шшш, — сказал Холлоранн и прижал лицо Дэнни к грубой сарже его пиджака. Слегка пахло нафталином. «Все в порядке, сынок. И если этому пальцу нравится твой рот, позволь ему идти туда, куда он хочет». Но лицо его было обеспокоено.