" Sure , " Danny said . He got a grip on it with both hands and followed the cook down the porch steps , trying manfully not to grunt and give away how heavy it was .
«Конечно», сказал Дэнни. Он схватил его обеими руками и последовал за поваром вниз по ступенькам крыльца, мужественно стараясь не крякнуть и не выдать, насколько он тяжелый.