" You got to have your turkey on Thanksgiving , Wendy , " Hallorann said gravely . " I believe there ’ s a capon back here somewhere for Christmas . Doubtless you ’ ll stumble on it . Let ’ s come on out of here now before we all catch the peenumonia .
«Ты должна съесть индейку на День Благодарения, Венди», — серьезно сказал Холлоранн. «Я думаю, что где-то здесь на Рождество появился каплун. Несомненно, вы наткнетесь на него. Давайте уйдем отсюда, пока мы все не подхватили пенумонию.