" You ’ re dead wrong , " Hallorann said . " You just never had any fish that liked you . This fish here will like you fine . Five pounds of rainbow trout , ten pounds of turbot , fifteen cans of tuna fish - "
«Вы глубоко ошибаетесь», — сказал Холлоранн. «Просто у тебя никогда не было рыбы, которая бы тебе нравилась. Эта рыба тебе очень понравится. Пять фунтов радужной форели, десять фунтов палтуса, пятнадцать банок тунца…»