" It ’ s Mrs . Brant , " the clerk said uncomfortably . " She refuses to pay her bill with anything but her American Express card . I told her we stopped taking American Express at the end of the season last year , but she won ’ t … " His eyes shifted to the Torrance family , then back to Ullman . He shrugged .
«Это миссис Брант», - сказал клерк неловко. «Она отказывается оплачивать свой счет чем-либо, кроме своей карты American Express. Я сказал ей, что мы перестали принимать American Express в конце сезона прошлого года, но она не будет…» Его взгляд переместился на семью Торренсов, а затем снова на Ульмана. Он пожал плечами.
