During the days Wendy would stay home and housewife , feeding Danny his bottles in the sunwashed kitchen of the four - room second - story apartment , playing her records on the battered portable stereo she had had since high school . Jack would come home at three ( or at two if he felt he could cut his last class ) , and while Danny slept he would lead her into the bedroom and fears of inadequacy would be erased .
Днем Венди оставалась дома и была домохозяйкой, кормя Дэнни из бутылочки на залитой солнцем кухне четырехкомнатной квартиры на втором этаже и проигрывая свои пластинки на потрепанной портативной стереосистеме, которая была у нее еще со школы. Джек приходил домой в три (или в два, если он чувствовал, что может пропустить последний урок), и, пока Дэнни спал, он вел ее в спальню, и страхи неадекватности исчезали.