Wendy had insisted on a phone in spite of their unraveling finances . She had argued that with a small child - especially a boy like Danny , who sometimes suffered from fainting spells - they couldn ’ t afford not to have one . So Jack had forked over the thirty - dollar installation fee , bad enough , and a ninety - dollar security deposit , which really hurt . And so far the phone had been mute except for two wrong numbers .
Венди настояла на телефоне, несмотря на то, что их финансовое положение пошатнулось. Она утверждала, что, имея маленького ребенка, особенно такого мальчика, как Дэнни, который иногда терял сознание, они не могли позволить себе не иметь его. Итак, Джек раскошелился на тридцать долларов за установку, что было достаточно плохо, и на залог в девяносто долларов, что было очень больно. И до сих пор телефон молчал, если не считать двух неправильных номеров.