this one . An overturned chair . A broken window with snow swirling in ; already it had frosted the edge of the rug . The drapes had been pulled free and hung on their broken rod at an angle . A low cabinet lying on its face .
Вот этот. Перевернутый стул. Разбитое окно, в котором кружится снег; край ковра уже покрылся инеем. Шторы были расстегнуты и висели на сломанном стержне под углом. Низкий шкаф, лежащий лицом вниз.
