Outside there was a hollow booming noise , like a dreadful door being thrown wide . Footfalls . Across the room was a mirror , and deep down in its silver bubble a single word appeared in green fire and that word was : REDRUM .
Снаружи послышался глухой грохот, словно распахнулась ужасная дверь. Шаги. На другом конце комнаты находилось зеркало, и глубоко в его серебряном пузыре зеленым огнём появилось единственное слово: РЕДРУМ.
