Three or four days later his daddy had been stomping around , telling Mommy furiously that he had been all over the goddam basement and the trunk wasn ’ t there and he was going to sue the goddam movers who had left it somewhere between Vermont and Colorado . How was he supposed to be able to finish " THE PLAY " if things like this kept cropping up ?
Через три или четыре дня его отец сновал вокруг и в ярости рассказывал маме, что он обшарил весь чертов подвал, а сундука там нет, и он собирается подать в суд на чертовых грузчиков, которые оставили его где-то между Вермонтом и Колорадо. Как он мог закончить «Пьесу», если подобные вещи продолжали возникать?
