She went upstairs and into the kitchen . She put on the teapot and laid a couple of Oreos on a plate for Danny in case he decided to come up while she was lying down . Sitting at the table with her big pottery cup in front of her , she looked out the window at him , still sitting on the curb in his bluejeans and his over - sized dark green Stovington Prep sweatshirt , the glider now lying beside him . The tears which had threatened all day now came in a cloudburst and she leaned into the fragrant , curling steam of the tea and wept . In grief and loss for the past , and terror of the future .
Она поднялась наверх и прошла на кухню. Она поставила чайник и положила на тарелку пару печенья Орео для Дэнни на случай, если он решит подойти, пока она лежит. Сидя за столом с большой глиняной чашкой перед собой, она посмотрела в окно на него, все еще сидящего на тротуаре в своих синих джинсах и огромной темно-зеленой толстовке из «Стовингтонской школы», планер теперь лежал рядом с ним. Слезы, грозившие весь день, теперь полились ливнем, и она наклонилась к ароматному, вьющемуся пару чая и заплакала. В горе и утрате прошлого и в ужасе перед будущим.