But he did not know , could not remember , what such a thought might mean . The following year he took a job halfway across the country , in St. Louis .
Но он не знал, не мог вспомнить, что может означать такая мысль. В следующем году он устроился на работу через полстраны, в Сент-Луис.