By the time he got back to his apartment in Orono , he could not precisely remember having gone to Ludlow at all . He called in sick at the infirmary , took a pill , and went to bed .
К тому времени, когда он вернулся в свою квартиру в Ороно, он не мог точно вспомнить, что вообще ходил в Ладлоу. Он вызвал больного в лазарет, принял таблетку и лег спать.
