Then , from the deep woods behind the deadfall , woods so deep that the light looked green and tarnished even on the brightest days , a low , chuckling laugh arose . The sound was huge . Steve could not even begin to imagine what sort of creature could have made such a sound .
Затем из густого леса за валежником, из леса такого густого, что свет казался зеленым и тусклым даже в самые яркие дни, раздался тихий смеющийся смех. Звук был огромным. Стив даже не мог представить, что за существо могло издать такой звук.
