He staggered a little , and Steve saw that Louis had gone insane -- he saw this quite clearly . Louis was insane and abysmally weary . But somehow only the latter seemed to carry weight in his own bewildered mind .
Он немного пошатнулся, и Стив увидел, что Луи сошел с ума — он видел это совершенно ясно. Луи был безумен и ужасно устал. Но каким-то образом только последний, казалось, имел вес в его собственном сбитом с толку уме.
