And Steve 's mind returned implacably , as if the exchange across the street had something to do with what he had seen -- or what he thought he had seen : That was Louis .
И разум Стива неумолимо вернулся, как будто разговор через улицу имел какое-то отношение к тому, что он видел — или к тому, что, как он думал, видел: это был Луи.
