His worry was vague , but it itched at his mind -- he was n't going to feel right until he had gone out there and checked to see if things were okay ... or as okay as they could be under the circumstances .
Его беспокойство было смутным, но оно чесалось в его уме — он не будет чувствовать себя хорошо, пока не выйдет туда и не проверит, все ли в порядке… или настолько хорошо, насколько это возможно в данных обстоятельствах.