He found gasoline in Jud 's garage . Five gallons of it in a red can next to the Lawnboy . More than enough . He began in the kitchen where Jud still lay under the Thanksgiving tablecloth . He drenched that , then moved into the living room with the can still upended , spraying amber gas over the rug , the sofa , the magazine rack , the chairs , and so out into the downstairs hall and toward the back bedroom . The smell of gas was strong and rich .
Он нашел бензин в гараже Джуда. Пять галлонов в красной банке рядом с газонокосилкой. Более, чем достаточно. Он начал с кухни, где Джад все еще лежал под праздничной скатертью. Он смочил его, затем прошел в гостиную с все еще перевернутым баллончиком, распылив янтарный газ на ковер, диван, журнальную полку, стулья и так далее в холл нижнего этажа и в заднюю спальню. Запах газа был сильным и насыщенным.
