It screamed beneath him , body straining and sunfishing , nearly throwing him off . Grunting , Louis got the third syringe and jammed this one home in Gage 's arm , depressing the plunger all the way . He got off then and began to back slowly down the hallway . Gage got slowly to his feet and began to stagger toward him . Five steps and the scalpel fell from its hand . It struck the floor blade first and stuck itself in the wood , quivering . Ten steps and that strange yellow light in its eyes began to fade . A dozen and it fell to its knees .
Оно кричало под ним, тело напрягалось и ловило солнце, почти сбивая его с ног. Кряхтя, Луи взял третий шприц и воткнул его в руку Гейджа, полностью нажимая на поршень. Затем он вышел и начал медленно пятиться по коридору. Гейдж медленно поднялся на ноги и начал шататься к нему. Пять шагов и скальпель выпал из его руки. Сначала он ударился о лезвие пола и, дрожа, вонзился в дерево. Десять шагов, и этот странный желтый свет в его глазах начал меркнуть. Дюжина, и он упал на колени.