His hands wanted to tremble , but he would not allow them . He stepped over to the kitchen table with its checkered oil cloth covering and reached into his pocket . He removed three more Becton-Dickson syringes , stripped them of their paper coverings , and laid them out in a neat row .
Руки его хотели дрожать, но он не позволял. Он подошел к кухонному столу, покрытому клетчатой клеенчатой тканью, и полез в карман. Он вынул еще три шприца Бектон-Диксон, сорвал с них бумажную оболочку и разложил аккуратным рядом.