Then something moved overhead , something scraped , and the word broke off between the lips . It had been soft , it had been stealthy , but it had been deliberate . Oh yes , he was convinced of that . A sound he had been meant to hear .
Потом что-то шевельнулось над головой, что-то заскреблось, и слово сорвалось с губ. Это было мягко, незаметно, но преднамеренно. О да, он был в этом убежден. Звук, который он должен был услышать.