Jud had been told by Stanny B. , and Stanny B. had been told by his father , and Stanny B. 's father had been told by his father , the last trader to the Indians , a Frenchman from the north country in the days when Franklin Pierce had been a living President .
Джаду рассказал Стэнни Б., Стэнни Б. рассказал его отец, а отцу Стэнни Б. рассказал его отец, последний торговец с индейцами, француз из северных стран в те времена. когда Франклин Пирс был живым президентом.