Louis glanced into the Chevette . If he had needed more confirmation than the stone that had replaced his heart , he had it : Rachel 's purse on the seat , her scarf , and a clutch of plane tickets spilling out of a Delta Airlines folder .
Луи заглянул в Chevette. Если ему нужно было больше подтверждения, чем камень, заменивший его сердце, то он его получил: сумочка Рэйчел на сиденье, ее шарф и пачка билетов на самолет, вывалившихся из папки Delta Airlines.