" Forget it , " he muttered and paused halfway down the stairs ( which he was working his way down almost sidesaddle ) . Talking to himself , that was bad .
«Забудь об этом», — пробормотал он и остановился на полпути вниз по лестнице (по которой он спускался чуть ли не боком). Разговаривать с самим собой, это было плохо.